(Kun pelaajat ovat vielä yhdessä)
Jakaudutte pian kahteen kulttuuriin, Alfaan ja Betaan. Alfa-kulttuuri, joka menee toiseen huoneeseen, saa mukaansa nauhurin ja kasetin, jolta säännöt kuunnellaan. Beta-kulttuurille ohjaaja esittää säännöt. Kun ne ovat selvät, molemmat kulttuurit alkavat elää sääntöjensä mukaan. Heti kun kulttuurit ovat vakiintuneet, parin minuutin kuluttua, aletaan vaihtaa vierailijoita. Vierailijoina lähtee kummastakin kulttuurista aluksi yksi, sitten kaksi (jos pelaajia on paljon, ehkä kolmekin) kerrallaan. Vieras (vieraat) viipyy toisessa kulttuurissa noin 2-4 minuuttia, jonka aikana hän luontumustensa mukaan joko vain tarkkailee tai yrittää ottaa osaa kulttuuriin. Kulttuurin jäsenet eivät kerro hänelle kulttuurinsa sääntöjä.
Kun vierailijat 2-4 minuutin kuluttua aina palaavat kukin omaan kulttuuriinsa, kulttuurin jäsenet keskeyttävät hetkeksi muut toimensa ja kuuntelevat vierailijan raportin siitä mitä hän arveli toisessa kulttuurissa tapahtuvan. Sitten lähetetään uusi vierailija (tai -pari).
Kun kaikki ovat saaneet käydä vierailemassa ja viimeinen raportti on annettu, kokoonnutaan kaikki yhteen ja käydään loppukeskustelu (noin puoli tuntia).
Kulttuureja kannattaa pelata seisaalla liikkuvuuden lisäämiseksi. Järjestäkää siksi kummassakin huoneessa itsellenne sopiva avoin liikkumatila, jonka ei tarvitse olla suuri.