Första sidan - Modersmål och Litteratur - Möt finlandssvenska författare - Nina Sandelin

Hur blev du författare?

- Jag tyckte så mycket om dikter att jag ville försöka själv. Min pappa var författaren Oscar Parland och skrivandet var viktigt i familjen. Också mamma var oerhört intresserad av litteratur, i synnerhet av dikter.

Vilka böcker och författare har varit / är viktiga för dig?

- Av prosaförfattarna har Tolstoj och Dostojevski varit viktiga, av lyrikerna Rabbe Enckell och Elmer Diktonius. Och min man, Peter Sandelin.

- Jag kände Rabbe Enckell och bad honom ta Peter Sandelin till diktarhemmet så att jag skulle få träffa honom. Då hade jag redan i skolan skrivit uppsatser om Peter, jag tyckte så mycket om hans dikter. När jag skulle träffa honom tänkte jag "nu eller aldrig" - och det lyckades!

För vem skriver du?

- Jag skrev mina böcker då jag var ung och då skrev jag mycket för Rabbe Enckell. Han sade "det är viktigt, Nina, det är viktigt att du skriver". När han dog tappade jag lusten att skriva. Jag är glad att Rabbe Enckell ändå lever vidare genom sina dikter.

Varför har du valt den genre du har valt?

- Lyrik kräver inte en så stor satsning som t.ex. en stor prosabok. Det räcker med kortare stunder av inspiration. Dikter är i alla fall något alldeles speciellt!

Vilket är ditt förhållande till det svenska språket?

- Oerhört viktigt. Svenska är det språk jag kan, tänker på och drömmer på. Men det är egentligen inte så lätt att skriva på. Om man vill rimma är det alldeles eländigt. Man måste undvika banaliteterna, men det problemet kan man lösa genom att läsa mycket.

Vad vill du med ditt författarskap?

- I båda mina böcker förekommer djur och natur. I den första boken var det livskänslan i naturen som jag ville få fram, ett slags strävan. I den andra boken berättade jag mina barndomsminnen från Nickby sjukhus där min pappa var psykiatriker. Sjukhuset var som ett helt litet samhälle och som barn levde man mitt uppe i det.

Vilken betydelse har litteraturen i det finlandssvenska samhället?

- Jag tror att det inte är en så stor grupp människor som läser verkligt allvarlig skönlitteratur. Tv har tagit mycket mark, men litteraturen är oerhört viktig för läsande människor.

- Själen växer när man läser ...

Vilka svårigheter finns det med att vara finlandssvensk författare?

- Folk i Sverige är inte så intresserade av vår litteratur. Förr recenserades finlandssvensk litteratur ofta i Sverige, men numera är det svårare att nå dit.

- Jag tycker mig ha märkt att trenden är densamma på finskt håll - bara vissa finlandssvenska författare får recensioner i finska medier. Men på finlandssvenskt håll är tillvaron åtminstone trygg i ett par avseenden. Folk läser nog sina finlandssvenska författare, och dessutom tryggar stipendiesystemet åtminstone stundvis många författares tillvaro.

Vad ger dig inspiration?

- Ofta är det naturen och djur som ger inspiration. Och godhet mellan människor.

Heidi Orava

< Alla författare